오피셜히게단디즘 썸네일형 리스트형 Official髭男dism - アポトーシス( Apoptosis ) 가/독/해 * Apoptosis : 세포 자살, 다세포 생물체에서 볼 수 있는 세포예정사(Programmed cell death)의 일종이다. 갑작스럽게 세포가 피해를 입어 야기되는 세포사인 괴사(Necrosis)와 대조적으로 세포자살은 생물체에 해를 끼치지 않으며 생명주기에 유익한 것이다. (출처 : 위키백과) 訪れるべき時が来た (오토즈레루베키토키가키타) 피할 수 없는 순간을 마주한 もしその時は悲しまないでダーリン (모시소노토키와카나시마나이데다-링) 그 때가 되면, 슬퍼하지 말아줘 달링 こんな話をそろそろ (콘나하나시오소로소로) 이런 이야기를 슬슬 しなくちゃならないほど素敵になったね (시나쿠챠나라나이호도스테키니낫타네) 해야 할 정도로 멋있어졌네 恐るに足る将来に (오소레루니타루쇼-라이니) 두려워 할 만한 장래를 あんまり.. 더보기 Official髭男dism - 115万キロのフィルム (115만 킬로미터 길이의 필름) 가/독/해 これから歌う曲の内容は僕の頭の中のこと (코레카라우타우쿄쿠노나이요-와보쿠노아타마노나카노코토) 지금부터 노래할 곡의 내용은 내 머리 속 이야기 主演はもちろん君で 僕は助演で監督でカメラマン (슈엔와모치롱키미데 보쿠와죠엔데칸토쿠데카메라만) 주연은 물론 너고 나는 조연에 감독에 카메라 맨 目の奥にあるフィルムで作る映画の話さ ah (메노오쿠니아루휘루무데츠쿠루에이가노하나시사 ah) 눈 뒷편에 있는 필름으로 만드는 영화의 이야기야 ah くだらないなと笑ったんなら掴みはそれで万事OK! (쿠다라나이나토와랏탄나라 츠카미와소레데반지OK!) 시시하다며 웃었다면 주의를 끄는 데 성공했단거야 *呆れていないでちょっと待ってきっと気に入ってもらえると思うな (아키레떼이나이데춋토맛떼 킷토키니잇테모라에루토오모우나) 어이없어하지 말고 조금만 기다려, 반.. 더보기 이전 1 다음